I have lived in Santiago for a few years now, but not until recently have I discovered this beautiful church. It reminds me if the Panteon in Rome.
San Pelayo church is located just on the other side if Plaza Quintana from the cathedral. Facing the holy door, you will find the entrance behind you to your right, just as you leave the square up the steps.
