Are you sure the manuscript is still actually located at Las Huelgas, and wasn't just produced there? A lot of manuscripts were moved to Madrid in the nineteenth century. If you can post the name and/or shelfmark of the manuscript you'd like to look at, I can maybe help. The monastery doesn't...