Letters found at albergue in Ponferrada (in German)

[ivar]

Dear all,

I have been contacted by someone who worked as a hospitalero at the albergue in Ponferrada. She has found several letters, written in German, and she is trying to find the owner of these letters.

Found: April 21st (2015) at the Albergue in Ponferrada

I am adding some pictures below. If you know who these belongs to, get in touch (ivar.rekve at gmail.com) and I will forward your message to the person that has these letters.

 

[SYates]

Doesn't look like letters, but more like a diary to me. Perhaps change the title of this thread? SY

 

[Anniesantiago]

I have posted these photos on my blog and on my Facebook page. Maybe if others do the same, we will find their owner.
I'd still like to find my VDLP guidebook that I left in Leon.
It had my name in it, in case anyone has seen it

 

[KinkyOne]

I have posted these photos on my blog and on my Facebook page. Maybe if others do the same, we will find their owner.
I'd still like to find my VDLP guidebook that I left in Leon.
It had my name in it, in case anyone has seen it

I remember my diary in late '80 while hitchhiking to Vienna that I left it in a car. There was my address etc. but it never got back to me. Thanks to the guy that gave me a lift but I would rather walk all the way (some 250kms) to Vienna and still have my diary...

I just don't understand people wouldn't make such an effort to go to the post office and send it. Well...

 

[jeffnd]

Has anything be translated? Perhaps the owner left it on purpose?