I'm hoping this route will be included in the new update of the Confraternity of St James Primitivo guidebook - I'm in touch with them. I'll keep you posted.
Part of the path between Lugo and Friol has recently been upgraded by Friol Council. It is waymarked with wooden posts as the Camino Real. Green arrows remain in place.