Another option, if you already have a reservation to stay in commercial lodging at Santiago, is to ask that property if you can send an item there through the post. I have also used this option on occasion and it works just fine.
Send the property an e-mail, in Spanish. Use the Google or Bing online translators to help compose something reasonably cogent.
Hope this helps.