It looks like you are using adblocking software. I understand that ads are annoying, but this is one way for me to make a living on this site. As an alternative you might consider becoming a donating member. All ads are removed automatically for donating members.
I'm not aware of a website that shows the number of pilgrims at each stage of the Camino Frances. Maybe an app? but it would be very difficult to have such reports.
Surely someone here in the forum can give you more information.
Occasionally I connect to the website https://oficinadelperegrino.com/ to read any news. Today, on the home page it is written: yesterday 668 pilgrims arrived.