Laurie dear,
I have always said that there are no stupid questions, but many stupid answers.... Obviously you're not able to read the translation for some reason.
try what lynne did: Refreshing a few times. I have tested my link a couple of times and it works.
And yes, Klaske, the grammar et all may seem strange and even funny at times, but with good will, it is perfectly understandable. It was great fun to read your (translated) blog: Much appreciated that you took the time to write it!
Just a tip: If you want to translate something (a website/page), go here:
http://translate.google.com/#
and follow instructions (that may be the solution for you, Laurie: In addition, you will learn a new useful trick ;-) ). Google's pretty good, though not perfect: But the meaning of foreign-language sites, after translated, is most often understood, if you put good will into it.