Hey Gina,
I think a 50L would be more than enough. I like the Osprey packs myself. I think the most important thing is to have it fitted. I make sure I always have comfy hips and chest straps.
So exciting! I will be starting my pilgimage from St Jean at the end of april myself.