We are both lucky and unlucky that there is so much choice. First world problem.
It's worth going on some longer hikes, similar to your usual Camino stages, with a pack you intend to take or buy, just in case. Same with shoes.
I tried the Osprey Exos with trampoline style back and didn't like it...