You don't really have to search for a special place to get the sello because every post office, pension, albergue, bar, restaurant, train station, bakery, police station etc. has one although they might not be of a Camino purpose design. But 2 sellos per day from Chantada on Invierno would do...