That's a print out of the Eroski Consumer guide, and not very updated, I'm afraid. Probably someone hung it there time ago with great will to help others, but then no one has taken the responsability of keeping it up to date, and now it can be... not as helpful any more. As it's been said, there are some albergues and bars missing in the list. Online guides directly from your internet-connected phone are the most up to date resource; if you are not very friends of using the phone for that, then get the latest version of a book guide: you'll still be finding resources that are not listed in the book, but it's the most faithful you will get if you don't want to use your phone.
. 
