Log in
Register
UI.X
Search
Search titles and first posts only
Search titles only
By:
Search titles and first posts only
Search titles only
By:
UI.X
Forums
New posts
Search forums
Tag Topics
Online Guide
Camino Francés
Camino Portugués
Camino del Norte
Via de la Plata
Camino Primitivo
Camino de Invierno
Camino to Finisterre and Muxía
Camino Ingles
Camino de San Salvador
San Olav
Caminho Nascente
Caminho da Geira e dos Arreiros
Camino Olvidado
Camino Aragonés
Camino de Levante
Via Podiensis (Le Puy Route)
Camino de Madrid
Services by Casa Ivar in Santiago
Luggage Storage Services in Santiago de Compostela
Camino Forum Store
Official Camino Passport (Credential)
Altus Poncho
Forum Rules
Media
New media
New comments
Search media
Resources
Latest reviews
Search resources
Members
Current visitors
Log in
Register
What's new
Search
Search titles and first posts only
Search titles only
By:
Search titles and first posts only
Search titles only
By:
Menu
Install the app
Install
Forums
Pilgrim Topics Related to all Routes
Life on the Camino - Miscellaneous Topics
Spain spanish to South america spanish
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
[QUOTE="annakappa, post: 69871, member: 3751"] [b]Re: Spain spainish to South america spainish[/b] Hi Whizzer. We live in Costa Rica, Central America and our Spanish is different to the Castillian Spanish spoken in Spain. However, it's mainly a difference in accent, plus of course many names of things, just as much as we British use quite a lot of different nouns compared to North Americans (pavement=sidewalk, etc). Well done for listening to radio programmes. I like that! Once you get walking on the Camino, you will find that there are a lot of Camino related words, that you will soon pick up! My first boob, was going into the Albergue in Zubirí (first day on trail) and asking if they there was "campo" (meaning availability) and the reply was "no, there is no camping here"! In Spain you ask "Hay plazas"? By the way, Kelly: Catalán is a pure language of it's own, with it's own word/verb structure and is taught with great pride in the schools in Cataluña. In other words, parents can choose to send their child to a Catalán speaking school or a Castillian speaking school. Anne [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
❓How to ask a question
How to post a new question
on the Camino Forum.
Latest posts
Camino Frances 2024 Biking Accident
Latest: lovelyshell
9 minutes ago
🇪🇸 Camino FRANCÉS (Most popular route)
Be careful with phones.
Latest: jrewins
53 minutes ago
⚠️ Safety & Security on the Camino
LIVE from the Camino
Luka on the Sanabrés
Latest: Camino Chrissy
Today at 5:52 AM
🇪🇸 VÍA DE LA PLATA & Sanabrés (from Sevilla)
Solar Storm Aurora Photos on the Camino?
Latest: VNwalking
Today at 5:48 AM
Life on the Camino - Miscellaneous Topics
Alternatives to walking if injured
Latest: Valleygirlhikes
Today at 5:36 AM
Life on the Camino - Miscellaneous Topics
This site is run by Ivar at
in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon
Official Camino Passport (Credential)
|
2024 Camino Guides