Ouch! The website takes a clear stab at Hermina by mentioning the family's history, the thought process, architeture, environmental protection, etc.
Herminia has built practicality, like any good old "Estaduniense" but keeps pilgrims in a metal dome barn construction type building, next to the hotel with expensive wood trimmings etc. Maybe she missed the lesson on Location- location- location business lesson and invested too much considering what her clientele would be, and may irk those missing the Camino of 10 years ago, but she had the cojones to do it.
I think the Pesetas would have been better invested on Borres, on at the bottom of the Hospitales route, amongsts the cows, but that would not have allowed the family to leveeragw their current property. Let Herminia have what she has, help the new entrepreneur build where it is needed. Hello? Governments? No?
Best of luck to both.