Since 2014 I walked the Ingles three times and every time more roadwalking. Minor roads so you should not worry too much about traffic but it gets a bit tedious after a while.
The one detour you should try to avoid IMO is this one... So keep on the right for the camino official.
" Seguimos durante 150 metros a la izquierda por el arcén de la carretera (
avenida de Laraxe), que cruzamos mediante un paso de peatones. Proseguimos por el lado contrario, con cuidado pues hay
tramos de arcén muy estrechos y los coches van a gran velocidad. Al cabo de 300 metros tomamos a la derecha un camino de tierra (
Camiño da Ínsua), que comienza en fuerte bajada; continuamos por éste hasta desembocar en una carretera local, que pasa bajo un viaducto de la autopista; al cabo de 400 metros llegamos a una bifurcación con un cartel informativo, donde deberemos escoger entre el
camino oficial o un
camino complementario (que supone un rodeo de 1,4 km adicionales). El camino oficial sigue a la derecha por la misma pista asfaltada (
Camiño da Veiga), y al cabo de
1 km llegamos al
cruce con la carretera N-651. "
Source Gronze
Recorrido y Cultura de la etapa Ferrol - Pontedeume de la Camino Inglés en el
Camino de Santiago: Pueblos y ciudades, notas sobre el recorrido, monumentos, paisajes
www.gronze.com
Do no take the camino complimentario. It takes you up and down very hilly forestpaths and you miss all the small playas at Cabanas because very abruptly you are in Pontedeume and you missed the Playa Magdalena.
We mistook this Complementario for the green route in the
Brierley guide. They are not the same!
