Hi Lachance,
This should be easy enough. You could take a train back to Paris from Den Haag and continue on from there.
Or take a fast train (TGV, thalys) from Den Haag to Bordeaux, Bayonne or Pau. (you will have to transfer several times but that's part of the fun :) )
Or you could take the...