I don't think there is a Pilgrims office as such in Porto.
You will be counted as having started from Porto when you get your Compostela and have the stamp of the Cathedral at the Pilgrims office in Santiago when you fill in details such as your name, age, country of origin, and the place where...