I use a down blanket. In my experience, unless it is a donativo albergue, you are likely to have a sheet and pillowcase provided, either cotton or disposable. Where there is nothing, eg the albergue at Burguete, then you can hire a sheet and pillowcase for a small amount.
The disposable sets...