The AirTags rely on an Apple iPhone coming within Bluetooth range for them to be able to report their location. In your daughter’s dog’s case it is possible that no iPhones came within range for a period of time.
This site is run by Ivar at in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon