This seems to be open in May, at least according to Booking.com, try this link below.
ALOJAMIENTO LA CASA DEL TIO CESAR EN CAÑAS
It is very expensive, but If you absolutely want to stay in Cañas,........
I would walk the 1 1/2h on to Cirueña or further to Sta. Domingo de la Calzada...