I’m surprised that nobody has recommended Restaurant Manolo which has always been a firm favourite with Pilgrims. I know that the owner Manolo died last year but it was still open and thriving when I was last there in October 2022.
This site is run by Ivar at in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon