I live in England.
I flew from London Stansted to Biarritz. The nearest train station that goes to SJPDP is Bayonne, 6km away. There is a bus from Biarritz airport to Bayonne train station, then train from Bayonne to SJPDP.
Then for the return, I took a direct flight from Santiago back to...