For 2024 Pilgrims: €50,- donation = 1 year with no ads on the forum + 90% off any 2024 Guide. More here. (Discount code sent to you by Private Message after your donation) |
---|
Far out! That is a fantastic hint. Where is the absolutely brilliant button?Helpful hint, I watched it in Chrome with the subtitles on. The auto language translate works like a charm and almost immediately translates the Spanish sub-titles to English.
There's a new reality show/documentary/introductory Spanish TV series about the Camino, called ¡Buen Camino! from RTVE.
It's fairly good, with a good mix of all sorts of pilgrims and pieces of walking, interviews, character portraits, and lots of enthusiasm and fun -- and it gives a good perspective into what the Camino represents from a Spanish point of view.
The first two episodes are available here http://www.rtve.es/alacarta/videos/buen-camino/ - in Spanish with Spanish subtitles (including because some of the pilgrims speak in dialect).
Not available in my country South Africa. Disappointed because I did see people filming from a vehicle. Can't remember where.
Not available in my country South Africa. Disappointed because I did see people filming from a vehicle. Can't remember where.
Sorry, the hint needs to be a bit more obvious please!Helpful hint, I watched it in Chrome with the subtitles on. The auto language translate works like a charm and almost immediately translates the Spanish sub-titles to English.
Use google chrome, tell it to translate to English then when it starts running, turn on the subtitles. They come up in Spanish then google translates them. You have to read fast though. I found the stations previous show El Final del Camino very good and helpful with my SpanishThank you @JabbaPapa. This looks like a great way to improve my Spanish. I'll have to check out the other RTVE shows too.
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?