It looks like you are using adblocking software. I understand that ads are annoying, but this is one way for me to make a living on this site. As an alternative you might consider becoming a donating member. All ads are removed automatically for donating members.
I remember this sign and I think I even did what our cycling pilgrim has done - left the main road and followed the yellow arrows on the foot path. The sign to the Cidade de Cultura did make the navigation a little easier.