From what I can see, both Correos and Jacotrans (at least) list Airas Nunes as a pickup location on their online booking system. Usually with a door code setup the transport providers have an arrangement with the hotel, they'll have their own code they can use. You shouldn't have a problem...