Interesting,,, I live on Texas, have biked Colorado, New Mexico and most of the states over to Florida. Bike back, car back, car up, etc. is real common. Left and right is usually just car warnings.
Now that you say it,,, maybe I'm the wierdo that's applying to walking as well 😉