Bus routes A1 and A2 were regular and went from Biarritz to Bayonne railway station for euro 1. I found bus and rail fairly easy to use. Routes on chronoplus.eu website. I took a pic of timetable at bus stop a few weeks ago. Attached to give you an idea of frequency.
This site is run by Ivar at in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon