I came to the conclusion that on rough or steep sections it would be better to carry the whole lot on your back. It's just physics really - anything on wheels will be wanting to run downhill, either pushing you forwards or pulling you back. Thus you will be expending a lot of energy in stopping...
This site is run by Ivar at in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon