English = Stamp
Spanish = Sello
French = Tampon
German = Pilgerstempel
Je voudrais s'il vous plaît un tampon. (Zhuh voo-DRAY see voo PLAY un tam -POHN).
Ich mochte ein Pilgerstempel bitte. (ich MERSH-tuh eye-n pilger-schtempel bitt-uh.)
In lodgings, the custom in France is to get your stamp when you pay up, which is often after dinner at the demi-pension gites. One pays upon arrival at the municipals, and sometimes on departure at the hotels. Churches will very often have stamps, generally self-serve, somewhere near the entry (you'll have to look around a bit). Some churches have special times and a special person with the stamp - and their schedule may not coincide with yours. If a church advertises an afternoon pilgrim reception, there will be a stamp available (along with a lecture in French and perhaps some snacks). Also, all French town halls (Mairies) have stamps (so I'm told), as well as restrooms.