biloute
Active Member
- Time of past OR future Camino
- Chemin du Puy & Camino Francés (summer 2014), Chemin du Puy & Camino Francés (possible summer 2019)
I found a hiking guide from the Le Puy tourist office and was just reading it. It mentioned bringing your own "drap de couchage" (sleep sack/sheet) or a "sac à viande." This last literally means meat sack! But it's actually a sleeping bag liner. This made me wonder, what other language oddities have people encountered along the way?