-
For 2024 Pilgrims: €50,- donation = 1 year with no ads on the forum + 90% off any 2024 Guide. More here.
(Discount code sent to you by Private Message after your donation)
Search 69,459 Camino Questions
Nollaig shona dhaoibh
- Thread starter MickMac
- Start date
Ideal sleeping bag liner whether we want to add a thermal plus to our bag, or if we want to use it alone to sleep in shelters or hostels. Thanks to its mummy shape, it adapts perfectly to our body.
€46,-
€46,-
- Time of past OR future Camino
- Last 114km C. Frances, Jul 21
2023 - C. Primitivo
Go raibh maith agat, agus gurb amhlaidh duit
malingerer
samarkand
- Time of past OR future Camino
- cf (2), de la plata, cp. (2003 -2018)
Are you excluding Irish pilgrims who don't speak Irish? I fall into that category, so a translation would be nice.
Vaya
Con Dios
Samarkand
The 2024 Camino guides will be coming out little by little. Here is a collection of the ones that are out so far.
MickMac
Veteran Member
- Time of past OR future Camino
- Frances 2013
Frances 2016
Frances 2017
Frances 2018
Frances 2018
Ponferrada-Santiago
July 2019
Attachments
Flog
Pilgrim
- Time of past OR future Camino
- 2055
See? It means 'Cliffs of Moher'
Ideal sleeping bag liner whether we want to add a thermal plus to our bag, or if we want to use it alone to sleep in shelters or hostels. Thanks to its mummy shape, it adapts perfectly to our body.
€46,-
€46,-
malingerer
samarkand
- Time of past OR future Camino
- cf (2), de la plata, cp. (2003 -2018)
- Time of past OR future Camino
- Last 114km C. Frances, Jul 21
2023 - C. Primitivo
Ummm...wading into the literal pool here.
.Forgive me, but I was taught that the first phrase literally meant, "Happy Christmas (said to a group, rather than to one person). Very much like "Felíz Navídad," but with the addition that Irish Gaelic tends to require the speaker to be specific about who or what group they're referencing
I said the equivalent of "Thank you(to one person)...more literally, Thanks be upon you(if my memory still serves), followed by, to you, the same ( again in the singular).
However it needs to be said, blessings and/or good wishes to all in this season of Northern darkness before light.
.Forgive me, but I was taught that the first phrase literally meant, "Happy Christmas (said to a group, rather than to one person). Very much like "Felíz Navídad," but with the addition that Irish Gaelic tends to require the speaker to be specific about who or what group they're referencing
I said the equivalent of "Thank you(to one person)...more literally, Thanks be upon you(if my memory still serves), followed by, to you, the same ( again in the singular).
However it needs to be said, blessings and/or good wishes to all in this season of Northern darkness before light.
Very light, comfortable and compressible poncho. Specially designed for protection against water for any activity.
Our Atmospheric H30 poncho offers lightness and waterproofness. Easily compressible and made with our Waterproof fabric, its heat-sealed interior seams guarantee its waterproofness. Includes carrying bag.
€60,-
Our Atmospheric H30 poncho offers lightness and waterproofness. Easily compressible and made with our Waterproof fabric, its heat-sealed interior seams guarantee its waterproofness. Includes carrying bag.
€60,-
- Time of past OR future Camino
- CF 2006, CP 2013, Salvador2017,
Inglés 2019
You rotter! Samarkand, pay no heed to him! It means Happy Christmas to you (plural)
from a Scottish pilgrim, recently officially adopted back to the nationality of my forebears - refugees in their own day.
clearskiescamino
Veteran Member
- Time of past OR future Camino
- Too many to mention...
And to you Mick!
A Kerryman
Member
- Time of past OR future Camino
- 2018,2019, 2021
Happy New Year
Join our full-service guided tour and let us convert you into a Pampered Pilgrim!
- Time of past OR future Camino
- A few Caminos
Agus athbhliain faoi mhaise daoibh go leir
And a Happy New Year
Last edited:
aidan macdhorcaidh
Member
- Time of past OR future Camino
- camino frances (2017)
He is just wishing you happy Christmas...nollag Shona
❓How to ask a question
How to post a new question on the Camino Forum.
Forum Rules
Camino Updates on YouTube
Most downloaded Resources
-
“All” Albergues on the Camino Frances in one pdf“All” Albergues on the Camino Frances in one pdf- ivar
- Updated:
-
A selection of favorite albergues on the Camino FrancésFavorite Albergues along the Camino Frances- Ton van Tilburg
- Updated:
-
Profile maps of all 34 stages of the Camino FrancesProfile maps of all 34 stages of the Camino Frances- ivar
- Updated:
