For 2024 Pilgrims: €50,- donation = 1 year with no ads on the forum + 90% off any 2024 Guide. More here. (Discount code sent to you by Private Message after your donation)
Thanks for sharing. Much appreciated …. And relatable.
I think the Camino is like some sort of organic medicine or yeast that can take months or years to produce its final result.
I walked VDLP from Sevilla in autumn 2022 and just the other day...
I think most Spanish speakers are aware of the different uses in different countries, but we dont’ necessarily know every nuance, so there WILL be some awkward/hilarious moments. I’ve been aware since I was a kid about the “coger” issue...
Well, that "coger" subjet always appears when chatting with latin american relatives visiting their family at home land, specially if they are young and from countries where that word has sexual connotations. Many Spaniards do have relatives in...
Said the actress to the bishop.
English has a long history of double entendres and they always get a giggle.
Yes, it's innocent in Spain and I'd guess from the context people in Latin America will likely know what you mean. Doesn't mean they...
This site is run by Ivar at in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon