Consigue la credencial en Barcelona si puedes porque en ni en San Juan de la Arena ni en San Esteban de Pravia las tienen. Si no la consigues te intentaré conseguir una en Avilés, pero debes avisar por aquí y yo te la dejaría donde te alojes o en algún bar del pueblo.
En cuanto al transporte, a esa hora ya no pasan autobuses que bajen a La Arena o San Esteban, así que lo mejor es que cojas el taxi. A La Arena te costará unos 18 euros, dependiendo de la hora a la que lo cojas. Hay un autobús que pasa por el aeropuerto a las 22:52 pero para en Soto del Barco. Si desde Soto coges un taxi, te puedes ahorrar unos euros, pero no merece la pena.
Get the credential in Barcelona if you can because in either San Esteban de Pravia San Juan de la Arena or have them. If you try to get not get one in Avilés, but you must warn you here and I would leave where you stay or some pub.
On transport, at that time no longer pass down to La Arena buses or San Esteban, so the best way is to take the taxi. A La Arena will cost about 18 euros, depending on what time you take it. There is a bus passing through the airport at 22:52 but in Soto del Barco. If you take a taxi from Soto, you can save a few euros, but worth it.