I don't know that there is a marker in Burgos that shows how many km it is to Santiago. The mojones in Galicia have the km markings (except those that have been stolen), but most of the markers in other regions don't show the distance left to Santiago, so I don't think that you missed anything.