Search 62305 Camino Questions

translating Spanish Windows for photo attachments

lovingkindness

Veteran Member
Time of past OR future Camino
.
Hi there, I would like to attach a few photos to my Cadiz - Seville entry, Forum: Via de la Plata . Unfortunately I do not understand Spanish and find I can´t follow the Spanish Windows instructions to do so. Can anyone out there help? Thanks. -Lovingkindness.
 
Pocket guide that pack a punch
1.4 oz (40g) pocket guides with gems of wisdom to ponder during and after your Camino
Camino Way Markers
Original Camino Way markers made in bronze. Two models, one from Castilla & Leon and the other from Galicia.

TerryB

Veteran Member
Time of past OR future Camino
Norte/Primitivo (April/May) 2009: Norte/Primitivo (parts) (April/May) 2010: Inglés (May) 2011: Primitivo (April/May) 2012: Norte / Camino de La Reina (April/May) 2013: Camino del Mar / Inglés (May/June) 2015
Hi Lovingkindness,
A VERY ROUGH translation is available at http://uk.babelfish.yahoo.com/translate_txt
Must emphasise that it is not that good and at times fails to translate a word.If you are stuck I would think that someone on the forum would help . . . . .

Blessings
Tio Tel
I am not a Hebrew scholar but the word 'hesed' in Hebrew is used in the Old Testament for God's 'lovingkindness'. A lovely word!!
 

ivar

Administrator
Staff member
lovingkindness said:
Hi there, I would like to attach a few photos to my Cadiz - Seville entry, Forum: Via de la Plata . Unfortunately I do not understand Spanish and find I can´t follow the Spanish Windows instructions to do so. Can anyone out there help? Thanks. -Lovingkindness.
Hi there,

Are you thinking of the text that appears within Microsoft Windows? ...the forum is in English... so I think so.

I don't remember the screens when you attache the photo, but with these 3 key words you should get part of the way...

Abrir= open
Agregar = attach
Subir = upload

...not sure if this helped.. :)

Saludos
Ivar
 

Most read last week in this forum

I understand that U.S. $$$ can be used while on the way. What are the best denominations to carry? $1. $5. $10. $20. $50. $100 bills
This is my+google translate translation of an article in the Vorarlberg News (Austria), 18.11.22: ‘Pilgrim flood on the Way of St. James’ Litter, noise and vandalism are increasing in Santiago de...
I feel a bit foolish, but I need to send $18.00 to the Pilgrim Reception Office for the Distance Certificate and another copy of my Compostela. It is $18.00 or Euro, but my bank will charge me...

How to ask a question

How to post a new question on the Camino Forum.

Forum Rules

Forum Rules

Camino Updates on YouTube

Camino Conversations

Most downloaded Resources

This site is run by Ivar at

in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon
Official Camino Passport (Credential) | 2022 Camino Guides
Top