• For 2024 Pilgrims: €50,- donation = 1 year with no ads on the forum + 90% off any 2024 Guide. More here.
    (Discount code sent to you by Private Message after your donation)
This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

Words, words, words. Which ones bug you and why?


Dang, J P, that's an awfully weighty exposition for a sunny Saturday morning. (Anybody got an aspirin?)

 
The 9th edition the Lightfoot Guide will let you complete the journey your way.

Albergues?
 
The focus is on reducing the risk of failure through being well prepared. 2nd ed.
This is so beautiful @TunaBlue5150. Gibby knew what I was trying to say all along
I had a very interesting experience as a 15 year old. Went to live in Japan for a year with a Japanese family, yet could not speak any Japanese. I acquired the language through immersion. Just as an infant mimics through observation, I acquired a second language, completely in context of the culture, through the people themselves. Beautiful people all around me mentored me with patience and tolerance. I got there...and by the end of 12 months I was very proficient and could read and write Japanese as well. HOwever, for the first three months, all I could do was watch and listen, and wait for it to stick. And wow....how much I learned by just observing. I did not feel excluded because I couldn't talk. I got really good at sign language, reading body language, facial expressions and cultural codes that I otherwise would have totally missed/ignored had I gone there knowing the language. We were communicating alright, but the words were irrelevant. The hugs when I was homesick, the beautiful meals, the caring gestures, the inclusion in a family....all so valuable and enriching. It all came from the heart, and I didn't need words to know that.
That's all I mean....human to human, the heart speaks incredibly loudly if the ears are given space to hear in the absence of superfluous speech.
I love this forum...and yes, without words, I would not be learning from any of you. So, I see the value...
 
WOW!
There sure were a lot of easily annoyed people posting on this thread.
 
Ideal sleeping bag liner whether we want to add a thermal plus to our bag, or if we want to use it alone to sleep in shelters or hostels. Thanks to its mummy shape, it adapts perfectly to our body.

€46,-

In general I object to “bucket-list”. But when I hear the two words “Camino + bucket-list” together I roll my eyes. The Camino is definitely not just another thing to tick off.
 
In general I object to “bucket-list”. But when I hear the two words “Camino + bucket-list” together I roll my eyes. The Camino is definitely not just another thing to tick off.

hmmmmm, I can understand it from those who are mostly hikers, when they use the phrase to talk about the Camino as being one among many hiking trails that they want to experience in their hiking lives ...
 
The OP of this thread has left the forum and the thread was in deep slumber for a year and a half. I've become so Zen about this and similar topics that I'm close to feeling indifferent . But here's another contribution: the inflationary use of the word camino .... anything that can be remotely associated with the historical or contemporary journeys to Saint James in Santiago is now called camino this or camino that.
 
Last edited:
€2,-/day will present your project to thousands of visitors each day. All interested in the Camino de Santiago.
While I understand comments about chatter and value silence, I also greatly value interactions with those I meet on the Camino. This thread seems awfully judgmental. To disparage simple comments of appreciation is absurd. I am on the Camino right now. Hoping I stay out of your way. God forbid I say, “Beautiful sunset.”
 
3rd Edition. More content, training & pack guides avoid common mistakes, bed bugs etc
This thread seems awfully judgmental. To disparage simple comments of appreciation is absurd. I am on the Camino right now. Hoping I stay out of your way. God forbid I say, “Beautiful sunset.”
I skimmed through all 212 messages of this thread to refresh my memory about what this was all about. As usual for long threads, it wanders into different directions. The main content, however, is that people from various corners of the world talk about language and what a variety of words - mainly words of the English language - mean to them or how they perceive them and why.

I enjoyed many comments as they are a notch above: "Do you know that rubber means (alternative option: doesn't mean) eraser" or "Don't say 'soy embarazado'" when you want to convey that you are embarrassed.
 
Last edited:
Yeah but when people use "hike"as a verb!

???

OED --

hike, v. colloq. orig. dial. and U.S.

1.1 intr. a.1.a To walk or march vigorously or laboriously. b.1.b To walk for pleasure; to go for a long walk, or walking tour, spec. in the country. Also, to travel by any means.
 
OED --

hike, v. colloq. orig. dial. and U.S.

1.1 intr. a.1.a To walk or march vigorously or laboriously. b.1.b To walk for pleasure; to go for a long walk, or walking tour, spec. in the country. Also, to travel by any means.

-----------
There's your problem!

(love & hugs)
 
Technical backpack for day trips with backpack cover and internal compartment for the hydration bladder. Ideal daypack for excursions where we need a medium capacity backpack. The back with Air Flow System creates large air channels that will keep our back as cool as possible.

€83,-
ddraver said:
Yeah but when people use "hike"as a verb!

I got curious and I looked up the word hike at the online dictionary https://www.merriam-webster.com/dictionary/hike (Merriam Webster is an American dictionary.) The first definition there is as an intransitive verb:
1a) -to go on a hike​

Further down the page they mention that they found the first use of the word with a meaning attached to a walk or walking.
First Known Use of hike
Verb - 1809, in the meaning defined at intransitive sense 1a​
Noun - 1865, in the meaning defined at sense 1​

So it looks like the word hike was a verb first.
 

OED --

hike, v. colloq. orig. dial. and U.S.

1.1 intr. a.1.a To walk or march vigorously or laboriously. b.1.b To walk for pleasure; to go for a long walk, or walking tour, spec. in the country. Also, to travel by any means.

There's yours ...

example from same source : 1910 S. E. White Rules of Game v. viii, No animal in its senses would hike uphill and then down again.
 
Pah! I have never "hiked" anything in the UK, nor have I heard anyone else saying that

The true Brit "goes on a hike"

(My biggest bugbear with it is when biking, people get off and walk 10 steps over a tricky but and then say they "hiked" it. No you did not! You walked. You did not "hike" your chihuahua round the park..!)
 
New Original Camino Gear Designed Especially with The Modern Peregrino In Mind!
Words, words, words! They do get us into trouble. Words that are perfectly acceptable in one culture, may be very offensive in another. I only have to think of one poorly thought out tourism advertisement for Australia.

On the CSJ Facebook page there is currently a discussion that started because of a description of an early female Christian as a "badass".
 
The focus is on reducing the risk of failure through being well prepared. 2nd ed.
POV means "point of view." OTOH is "on the other hand."

And CYU means "see you soon, I hope, dearest Bekkah" -- please give my love to your wonderfully grouchy Paddy and my good friend ; might drop in next Spring sometime, if you will have me ?
 

Most read last week in this forum