A CALL FOR HELP

[sillydoll]

Necessito saber de mas informaciones sobre una gran amiga e peregrina brasileña llamada de Marcia Regina Zimmerli Schiavon que ay falecido oy num albergue del camino Francês
Alguem me puede ayudar? es urgente!
desde Lisboa,
Alex. alexandre_rato@yahoo.com.br

"I need to have more information about a great friend, a Brasilian pilgrim named Marcia Regina Zimmerli Schiabon that died today in a French Camino albergue.
Can someone help me? It is urgent!
From Lisbon,
Alex

 

[Javier]

Peregrina Brasileña

I only know that it seems that she died in a shelter in Boadilla del Camino.-
Saludos

 

[Javier]

Peregrina Brasileña- Bad news

More news. It is translated by Babil Fish. I´m sorry.-
Moan to transmit this bad news. Unfortunately this dawn in the shelter of Boadilla of the Camino has passed away, was a young girl who leaves two children, of Curitiva and member of the AACS of Brazil, married with the Swiss consul. Marcia Regina Zimmerli Schiavon was called. It seems to be that it has been while it slept.
I hope you can understand.-

 

[burgos_luna]

Brizilian womans death

I just returned from the Camino, I am so sad to hear of this pilgrams death (from Brazil). I know that it is the second death this month, (May 2007). All persons traveling the Camino need to take it slowly, there is no rush, and ones heart and lungs must get used to the changes. I am 64 and crossed the Pyreenes starting in SJPP, it is very difficult and MUST be taken slowly, it is so beautiful that I enjoyed stopping frequently to view the valley and see all the lovely wildflowers. Listen to your body and not to the others rushing by you, it is a journey in life. And, please do not spoil the Camino with trash, it is too beautiful and the French and N. Spain locals take great pride in the cleanliness of there countryside, lets not insult them with our waste!! Buen Camino, JJ Burgos USA

 

[enroute]

With heartfelt regards from Switzerland...

Though it is still on my radar I have yet to embark on my personal Santiago Way journey - my heartfelt regards and sympathy go to the friends and family of this pilgrim and with great hope that all remaining journeys will be safe and successful ones. Peace.