Sad news again

[Javier]

Another Pilgrim dead en EL CAMINO.-
DIARIO DE NAVARRA.- Today


SUCESOS Miércoles, 13 de junio de 2007 - 13:13 h.


Identificado el cuerpo del peregrino alemán hallado muerto el domingo en Puente la Reina

La Policía Foral dio aviso al consulado alemán en San Sebastián y a su familia, que próximamente repatriará el cadáver

La Policía Foral ha dado hoy por finalizada la investigación abierta el pasado domingo tras identificar el cadáver del hombre que fue encontrado por un pamplonés en un barranco cerca de Puente la Reina. El cuerpo sin vida de este hombre, L.F., de 76 años y vecino de Bonn (Alemania), se encontraba en avanzado estado de descomposición.

 

[Janeh]

thanks Javier, very sad. My spanish is very poor, I think he was 76 years old, does it say how he died? Maybe he just died happily in his sleep because of his age? Or does it say in the article he had an accident? I hope it's the former.

 

[spursfan]

Here's the text translated by Google into English

Another Pilgrim dead in the WAY. - NEWSPAPER OF NAVARRE. - Today EVENTS Wednesday, 13 of June of 2007 - 13:13 h. Identified the body of the travelling found German died Sunday in Bridge Reina The Leasehold Police gave warning to the German consulate in San Sebastián and to his family, whom next the corpse will repatriate The Leasehold Police has given today by finalized the open investigation the past Sunday after identifying the corpse of the man who was found by pamplonés in a precipice near Bridge Reina. The body without life of this man, L.F., of 76 years and neighbor of Bonn (Germany), was in advanced state of decomposition.