"Prison and the Camino" on TVE tonight (Oct. 17th 2019 in Spain)

[ivar]

Some details here.. I am sure it will be available to watch online later.

CRÓNICAS: Cárcel y Camino #CRcaminopresos | RTVE

Presos del Centro Penitenciario de Mallorca hacen el Camino de Santiago. En el Camino experimentan un cambio, se trata de un camino terapéutico

www.rtve.es

 

[Davey Boyd]

Looks very interesting. I did not know that Spain also has prisoners walking the Camino. I know France and Belgium has young offenders walking as part of an early release (if they pass). I met a few French prisoners walking one winter, though they had to walk SJpdP to Santiago then the VDLP on to Seville!

Overall I think it is a great idea

Davey

 

[ivar]

Here is the program in full (might be restricted for "Spain only")

Crónicas - Cárcel y camino

Desde Sarria (Lugo) a Santiago de Compostela (A Coruña): 113 km del Camino de Santiago. Es el recorrido que ha hecho a pie un grupo de presos del...

www.rtve.es

 

[gerip]

Here is the program in full (might be restricted for "Spain only")

Crónicas - Cárcel y camino

Desde Sarria (Lugo) a Santiago de Compostela (A Coruña): 113 km del Camino de Santiago. Es el recorrido que ha hecho a pie un grupo de presos del...

www.rtve.es

Runs in the UK. Thanks for this.

 

[t2andreo]

Fr. Jaume Alemany, chaplain for the ACC (the group that runs the Pilgrim Office voluntario program) is also the chaplain and serves on the board of the group that has a ministry in the Spanish prison system, He often leads pilgrimages of prisoners on parole as part of their rehabilitation scheme. He may be featured or interviewed in this program.

FYI, it just started to play, here in the US. I am using Chrome as my browser. Just sayin...

In fact, in the opening scene, he is the older fellow in the navy blue jacket speaking to the group about the meeting of the Camino.

Enjoy!

 

[t2andreo]

FYI, I just watched it. It was fabulous!

Now, if I can just figure out how to download it to save... I can think of constructive uses for showing this video to groups.

Anyone got ideas? I use a Mac and an iPhone. While smarter than the average bear, I am not a techie... I also have a You Tube subscription... I think....

Thanks in advance.

 

[gerip]

Fr. Jaume Alemany, chaplain for the ACC (the group that runs the Pilgrim Office voluntario program) is also the chaplain and serves on the board of the group that has a ministry in the Spanish prison system, He often leads pilgrimages of prisoners on parole as part of their rehabilitation scheme. He may be featured or interviewed in this program.

FYI, it just started to play, here in the US. I am using Chrome as my browser. Just sayin...

In fact, in the opening scene, he is the older fellow in the navy blue jacket speaking to the group about the meeting of the Camino.

Enjoy!

With that translation of the dialogue in the sidebar

 

[t2andreo]

Yes, that helped a lot. Even with my one-hour a day practicing my Spanish on Duolingo, having the sidebar translations scrolling up really helped.

 

[MarkyD]

Some details here.. I am sure it will be available to watch online later.

CRÓNICAS: Cárcel y Camino #CRcaminopresos | RTVE

Presos del Centro Penitenciario de Mallorca hacen el Camino de Santiago. En el Camino experimentan un cambio, se trata de un camino terapéutico

www.rtve.es

Yes, this looks very interesting.

 

[gerip]

Yes, that helped a lot. Even with my one-hour a day practicing my Spanish on Duolingo, having the sidebar translations scrolling up really helped.

Babbel is better, but it ain't free.

 

[Manolitoway]

I found this link in YouTube: It's very good indeed.

It's in Spanish, no English translation, guess it's time to learn Spanish.

 

[Lisa HS]

FYI, I just watched it. It was fabulous!

Now, if I can just figure out how to download it to save... I can think of constructive uses for showing this video to groups.

Anyone got ideas? I use a Mac and an iPhone. While smarter than the average bear, I am not a techie... I also have a You Tube subscription... I think....

Thanks in advance.

t2andreo...did you figure out a way to watch it in English? I can't see how to get a version that has the subtitles....

 

[t2andreo]

I just clicked on the play icon in the first link to the video above. The translation opened in a sidebar to the right of the screen.

One thing that might make a difference is that I watched the 42 minute video on my MacBook laptop, not on my iPhone.

Hope this helps.

 

[gml]

On my computer, there is a transcription (Spanish text) in the sidebar, but not a translation.

 

[nycwalking]

I can read Spanish better than when spoken to me.

So, I was able to understand most of the program.

On my cell there was no sidebar. I’ll rewatch on my computer; to realize one hundred percent ofvideo.

I really enjoyed this.

During the medieval ages didn’t folk walk the way in lieu of prison?

 

[Deleted member 29041]

I've also read about groups of Belgian criminals on the Camino.

I know there has been at least one group of "troubled" Danish youths and/or parolees on the Camino.

 

[basquelady]

Here is the program in full (might be restricted for "Spain only")

Crónicas - Cárcel y camino

Desde Sarria (Lugo) a Santiago de Compostela (A Coruña): 113 km del Camino de Santiago. Es el recorrido que ha hecho a pie un grupo de presos del...

www.rtve.es

What a treat, Ivar! Thank you so much for linking.