• Get your Camino Frances Guidebook here.
  • For 2024 Pilgrims: €50,- donation = 1 year with no ads on the forum + 90% off any 2024 Guide. More here.
    (Discount code sent to you by Private Message after your donation)
  • ⚠️ Emergency contact in Spain - Dial 112 and AlertCops app. More on this here.

Search 69,459 Camino Questions

Camino passport translate please

MickMac

Veteran Member
Time of past OR future Camino
Frances 2013
Frances 2016
Frances 2017
Frances 2018
Frances 2018
Ponferrada-Santiago
July 2019
Just received my Camino Credential from forum office first page (which we fill in) is in Spanish can someone translate into English or Irish please.
 

Attachments

  • IMG_20160624_070038.jpg
    IMG_20160624_070038.jpg
    1.6 MB · Views: 30
€2,-/day will present your project to thousands of visitors each day. All interested in the Camino de Santiago.
Transport luggage-passengers.
From airports to SJPP
Luggage from SJPP to Roncevalles
Lol, Irish-Gaelic is not amongst my languages ;-) but I can do English:

Nombre - Name
DNI/Pasaporte - Passport/ID Number
Direccion - Adress
Lugar de inicio de la peregrinacion - starting point of your pilgrimage
The next ones are to indicate your method of transport, tick the appropriate ;-)
a pie - by foot
en bicicleta - bike
a caballo - on horseback

The last bit is for the pilgrims office in Santiago, leave it empty, they will put the final Cathedral stamp there.

Buen Camino, SY
 
Lol, Irish-Gaelic is not amongst my languages ;-) but I can do English:

Nombre - Name
DNI/Pasaporte - Passport/ID Number
Direccion - Adress
Lugar de inicio de la peregrinacion - starting point of your pilgrimage
The next ones are to indicate your method of transport, tick the appropriate ;-)
a pie - by foot
en bicicleta - bike
a caballo - on horseback

The last bit is for the pilgrims office in Santiago, leave it empty, they will put the final Cathedral stamp there.

Buen Camino, SY

Lol, Irish-Gaelic is not amongst my languages ;-) but I can do English:

Nombre - Name
DNI/Pasaporte - Passport/ID Number
Direccion - Adress
Lugar de inicio de la peregrinacion - starting point of your pilgrimage
The next ones are to indicate your method of transport, tick the appropriate ;-)
a pie - by foot
en bicicleta - bike
a caballo - on horseback

The last bit is for the pilgrims office in Santiago, leave it empty, they will put the final Cathedral stamp there.

Buen Camino, SY

go raibh maith agat

buen camino
 
Join our full-service guided tour of the Basque Country and let us pamper you!

Most read last week in this forum

Zubiri was full early yesterday (by 2:30, according to some pilgrims who came to Pamplona today), but Zubiri opened up a municipal building just past the town for some pilgrims to sleep on the...
My friend is trying to figure out bookings/lodging. She started in SJPDP Friday, ended up walking the Winter route to Roncesvalles in one day, only to find no bed so bused back to SJPDP to sleep...
Hello everyone, This is a cry for help. I post this on behalf of my wife, who is walking the camino at the moment. Her backpack was taken away from the reception of the albergue Benedictina's...
Within the past few hours there have been two stories on local news media reporting that the Guardia Civil have been successful in returning lost passports to pilgrims. One in Najera, the other in...
The group running the albergue in the ruins of the San Anton monastery near Castrojeriz have announced that the albergue and the ruins will be closed from 1 May until the ruins have been made...

❓How to ask a question

How to post a new question on the Camino Forum.

Similar threads

Forum Rules

Forum Rules

Camino Updates on YouTube

Camino Conversations

Most downloaded Resources

This site is run by Ivar at

in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon
Official Camino Passport (Credential) | 2024 Camino Guides
Back
Top